-
1 jedermann zugänglich
jedermann zugänglich
within the reach of all -
2 im Internet für jedermann zugänglich sein
im Internet für jedermann zugänglich sein
to be accessible to everyone on the InternetBusiness german-english dictionary > im Internet für jedermann zugänglich sein
-
3 zugänglich
zugänglich adj GEN accessible • allgemein zugänglich GEN (infrml) free-for-all* * ** * *zugänglich
(empfänglich) responsive, (erreichbar) accessible, open to, approachable, get-at-able;
• allgemein zugänglich publicly available;
• frei zugänglich open-door;
• jedermann zugänglich within the reach of all;
• leicht zugänglich easy of access (approach), within easy reach;
• der Öffentlichkeit nicht zugänglich not open to the public;
• zugänglich machen to make (render) available;
• sich j. mit Bestechung zugänglich machen to approach s. o. with bribes;
• unerlaubtes Informationsmaterial zugänglich machen to disclose information;
• über das Internet zugänglich machen to publish on the Internet;
• der Öffentlichkeit zugänglich machen to dedicate (coll.);
• allgemein zugänglich sein (Patent) to be in the public domain (US);
• sonnabends kostenlos zugänglich sein to be open free on Saturdays. -
4 Internet
Internet n COMP, KOMM Internet, internet (weltweiter Zusammenschluss von Computer-Netzwerken) • im Internet recherchieren COMP, GEN google® • über das Internet COMP, KOMM, MEDIA via the Internet* * *n <Comp, Komm> weltweiter Zusammenschluss von Computer-Netzwerken Internet, internet* * *Internet, über das
on (through) the Internet;
• drahtloses Internet wireless Internet;
• das Internet durchstreifen to surf [in] the Internet;
• Unterlagen in elektronischer Form zum Abruf ins Internet [ein]stellen to publish documents in electronic form on the Internet for downloading;
• im Internet virtuelle Läden eröffnen to open virtual shops in the Internet;
• über das Internet die Chance geben to give an opportunity through the Internet;
• im Internet kaufen to buy on-line;
• im Internet verfügbar machen to make available on the Internet;
• über das Internet zugänglich machen to publish on the Internet;
• das Internet nutzen to use the Internet;
• im Internet für jedermann zugänglich sein to be accessible to everyone on the Internet;
• im Internet surfen to surf the [Inter]net;
• Internetabonnent[in] Internet subscriber;
• Internetadresse Internet address;
• Internetangebot Internet offering;
• Internetanschluss Internet connection;
• Internetauftritt Internet site (presence);
• seinen Internetauftritt gestalten to fashion one’s Internet presence;
• [reine] Internetbank [purely] on-line bank. -
5 über das
Internet, über das
on (through) the Internet;
• drahtloses Internet wireless Internet;
• das Internet durchstreifen to surf [in] the Internet;
• Unterlagen in elektronischer Form zum Abruf ins Internet [ein]stellen to publish documents in electronic form on the Internet for downloading;
• im Internet virtuelle Läden eröffnen to open virtual shops in the Internet;
• über das Internet die Chance geben to give an opportunity through the Internet;
• im Internet kaufen to buy on-line;
• im Internet verfügbar machen to make available on the Internet;
• über das Internet zugänglich machen to publish on the Internet;
• das Internet nutzen to use the Internet;
• im Internet für jedermann zugänglich sein to be accessible to everyone on the Internet;
• im Internet surfen to surf the [Inter]net;
• Internetabonnent[in] Internet subscriber;
• Internetadresse Internet address;
• Internetangebot Internet offering;
• Internetanschluss Internet connection;
• Internetauftritt Internet site (presence);
• seinen Internetauftritt gestalten to fashion one’s Internet presence;
• [reine] Internetbank [purely] on-line bank.
См. также в других словарях:
zugänglich — erhältlich; verfügbar; durchdringbar; durchlässig; permeabel; durchgängig; porös; zugreifbar; ansprechbar; erreichbar; begehbar; … Universal-Lexikon
Design für Alle — (DfA) ist ein europäisches Gestaltungskonzept, das mögliche Beeinträchtigungen der Nutzer mit einbezieht. Die gestalteten Produkte sollen für möglichst viele Anwendergruppen ohne spezielle Anpassungen nutzbar sein. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2… … Deutsch Wikipedia
Patent — Ein Patent ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht für eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Das deutsche Wort wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen… … Deutsch Wikipedia
Patentanmeldung — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patente — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentieren — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentierung — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentrecht — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentschutz — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentwesen — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Sperrpatent — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia